martes, 27 de noviembre de 2012

Día 9 o día en el que aprendí más italiano que en Italia

Tras un año entero en Italia y darme cuenta de que no tengo mucha idea de italiano, me he propuesto volver a ello. Así que ahora tengo intercambio con mi compañera de piso. Español a cambio de italiano.
Hoy he hecho un test de esos que no sirven mucho, que me lo han pedido desde mi beca, a primera hora de la mañana y estoy muy contenta con mis resultados "ficticios":
Inglés: nivel avanzado.
Italiano: nivel intermedio alto.
Francés: nivel intermedio bajo.

A pesar de haber tenido un día de mierda, ya que no he dormido esta noche porque he estado mala y no tenía mucho que avanzar en el curro, he estado muy motivada. He publicado un anuncio para buscar gente para hacer intercambio de inglés y así aprovechar mi estancia aquí. Porque hablar ingles con mis compañeras de piso no es lo mismo que con un nativo, if you know what I mean.Además todas ellas tienen un tandem y me han dado envidia, para que lo vamos a negar.

Después he decidido continuar con todos los proyectos que tenía a medias y he estado currando un montón. De hecho, no me pienso acostar hasta que termine un par de cosas.

Por último se van preparando nuevas fiestas y en algún momento de mi vida tendré que conocer a toda la gente que me falta por conocer de por aquí y yo ya no sé como explicar que "soltera" y "extranjero" no es sinónimo de "chica de compañía". No soy de esas. Hago en mi casa lo mismo que aquí. Sigo siendo la misma persona con los mismos valores. Solo que mi situación es diferente.

Siento no poder contar un montón de historias divertidas pero estoy muy contenta de todos mis avances y progresos =)

Hoy/ayer también he recibido una llamada de atención from Spain, and that was too much for me to take, así que esa parte de mi vida la omitiremos.

Un beso corazones

No hay comentarios:

Publicar un comentario